von Christa Wiegand

Josef Hohmann vom Geisaer Tor, heute Herzigstraße, Jahrgang 1921, ist im Februar 1941 als 19-jähriger seiner Einberufung nach Aschaffenburg zu den Pionieren gefolgt. Nach drei-monatiger Ausbildung sind sie in West-Norwegen zum Minenlegen in der Küstenregion eingesetzt worden, um den feindlichen Engländern ein Übersetzen zu verwehren und zur Sicherung der skandinavischen Erzausfuhr nach Deutschland. Die neutralen Länder Dänemark und Norwegen waren 1940 von der Deutschen Wehrmacht eingenommen worden. So war es den Pionieren in relativ ruhiger Zeit möglich, die Verminungen durchzuführen.

Doch dann wurde es gefährlicher für Josef Hohmann, der mit seiner Einsatztruppe „Schwarze Heerespioniere“ Anfang 1943 nach Russland in den Mittelabschnitt abkommandiert wurde. An verschiedenen Brennpunkten waren sie eingesetzt wie auch in den Kämpfen um Leningrad (Petersburg). Dort kam es zu seiner ersten Verwundung. Während eines Gefechtes rief ein Schwerverletzter: „Kamerad, Kamerad hol mich hier raus!“. Josef Hohmann hat ihn in eine Zeltplane gewickelt und auf dem Rücken zurückgetragen. Erst auf dem Rückweg in seine Gefechtsstellung ist er durch Granatbeschuss an seiner Schulter und am Hals verletzt worden. Notdürftig versorgt, brachte man ihn nach Taps in Nordestland, in ein deutsches Lazarett unweit des Kampfgebietes, wo ihm die Splitter operativ entfernt wurden.

Verpflegungspause auf der Fahrt in das Kampfgebiet Pripjetsümpfe;
oben rechts Josef Hohmann

Im Sommer 1944 ist seine Einheit unerwartet von den Russen eingekesselt worden. Der Befehl „Gewaltsam ausbrechen“ wurde ausgeführt. Die Aktion war fast gelungen, als plötzlich eine Granate ummittelbar vor Josef Hohmann einschlug. Er war wegen erneuter starker Splitterverletzung an Hals, Oberkörper und Händen, durch die er einen Finger verlor und einer schmerzhaften Ellenbogenverwundung, bewusstlos liegen geblieben. Als er wieder zu sich kam, war er schon von den Russen weggetragen, seiner Stiefel und Armbanduhr beraubt, wurde aber medizinisch versorgt. Dies war der Beginn der fast 5 ½-jährigen russischen Gefangenschaft des Unteroffiziers Josef Hohmann.

Mehrere kleine Durchgangslager waren seine nächsten Stationen, wo die Gefangenen zwar human behandelt wurden, jedoch bei miserabler Verpflegung.

Das Leben in Ungewissheit, ohne Beschäftigung und ohne Heimatkontakte war für die Gefangenen quälend. Anfang 1945 ist sein gesamtes Lager in eine russische Panzerkaserne bei Krasnodar am Fuße des Kaukasusgebirges verlegt worden. Ein Sammellager, in dem 83.000 Gefangene zusammengepfercht waren. Die Verpflegung lässt sich erahnen.

„Manche Tage gab es nicht mal Wassersuppe“.

Die Russen bewachten die Außenanlage, intern waren es irgendwelche Deutschsprachige und noch einige Mitgefangene, denen die Lagerführung übergeben war, die sich teilweise sehr schäbig gegenüber den Gefangenen verhielten. „Ich kann über dein Leben oder Tod entscheiden“, meinte einer.

Ein Mitgefangener hatte erfahren, dass Josef Hohmann größere Repressalien zu erwarten habe - Arbeitslager in Sibirien -, weil durchgesickert war, dass er eine Brücke gesprengt hatte. Peter Lüsgen aus Köln-Dimerzheim, ein Luftwaffenunteroffizier, schon Ehemann, hatte sich angeboten, mit ihm zu flüchten.

Die Lagerumzäunung war wegen der strengen Bewachung nicht zu überwinden, aber der Versuch, sich einfach einer Arbeitskolonne anzuschließen, um unbeachtet aus dem Tor zu gelangen und auch noch zu entkommen, war gelungen. Jetzt standen sie am Beginn ihres halbjährigen Fluchtmarsches „Soweit die Füße tragen“ ca. 3500 – 4000 km von ihren Heimatorten entfernt - ein im Grunde wahnsinniges Unterfangen.

Mit ihrer abgetragenen Bekleidung, ihrem in Lappen gehaltenem Schuhwerk, Hunger, Angst vor Entdeckung, aber auch mit Zuversicht, dass sie es schaffen könnten, haben sie sich auf den Weg gemacht. Einen Kompass und das Fragment einer Landkarte hatten sie sich organisiert. Tags hielten sie sich bedeckt, nachts wurde oft gelaufen. Den direkten Weg über die Halbinsel Krim haben sie aus Sicherheitsgründen gemieden. So liefen sie zunächst nordwärts durch dünn besiedelte Landstriche – ein Umweg von ca. 300 km.

Ihre hungrigen, geschwächten Körper ließen ihnen keine Wahl, als nach etwas Essbarem zu fragen. Möglichst suchten sie alleinstehende Hütten auf, die fast nur von Frauen und Kindern bewohnt waren, wo sie auch immer etwas bekamen, obwohl die Bevölkerung selbst arm war. War die Gebebereitschaft nur Mitleid oder auch Angst vor den beiden großen, unrasierten, zerlumpten Männern, die sie schnell wieder loswerden wollten?

Es ging dem Sommer entgegen. In den Gemüsegärten war auch für die beiden Flüchtenden etwas gewachsen. Ab und zu ist ein ziviles Kleidungsstück von der Leine mitgegangen zum Auswechseln ihrer verschmutzten, verlausten Bekleidung.

Ein zügiges Vorankommen war nicht immer möglich. Manchmal waren sie froh, wenn sie mal einen alleinstehenden Schafstall vorfanden, in dem sie sich 2 – 3 Tage aufhalten konnten, um Kräfte zu sammeln. Auch versuchten sie, in Bauernschuppen Unterschlupf zu finden, wo kein kläffender Hund sie anmeldete. Im Morgengrauen mussten sie wieder verschwunden sein. In Regenzeiten haben sie ab und zu den Mut aufgebracht und mit gemischten Gefühlen bei den Hüttnersleuten gefragt, ob sie in dieser Nacht hier unterkommen könnten.

Dörfer haben sie grundsätzlich gemieden. Brücken in Siedlungsgebieten sollten möglichst unbemerkt passiert werden. Die breiten Flüsse in der russischen Ebene mit ihren wenigen Brücken, die zu einem großen Teil auch noch gesprengt waren, konnten vielfach nur mit Booten überquert werden. Die Flüchtenden suchten nach Bootsplätzen, um in der Dunkelheit unbemerkt mit „ausgeliehenen“ Booten das andere Ufer zu erreichen. Über den Dnjepr, den stellenweise kilometerbreiten Fluss, hat ein Fährmann sie unentgeltlich mitgenommen, obwohl diesem bewusst war, dass sie flüchtende Gefangene sind. Ansammlungen von mehr als drei Personen und Kolchosen haben sie immer umgangen.

Nach wochenlangen endlosen Fußmärschen kamen sie eines Abends an einem kleinen Bahnhof vorbei, wo eine große Gruppe Menschen auf einen Zug wartete. Vorsichtig hatten sie sich denen genähert, um in den Zug mit einzusteigen.

Doch schon nach der ersten Station war dieses schnelle Fortkommen wieder zu Ende. Es war aufgefallen, dass sie hier nicht dazugehörten.

So haben sie sich 6 Monate durchgeschlagen, ca. 3000 km bis kurz vor Warschau. Auf die Frage, „Herr Hohmann, wie habt ihr das nur so lange durchstehen können?“ meinte er „Das kann ich heute selbst nicht begreifen.“

Die russischen Hüttnersleute, die ihnen sechs Monate Brot und Speck spendierten und ab und zu auch eine Unterkunft gewährt hatten, werden von Josef Hohmann dankend und mit Achtung erwähnt. Die Vitaminspender aus den Gärten und den Feldern werden entscheidend ihre physische Substanz gestärkt haben, um nach der verpflegungsarmen Gefangenenzeit auch diese sechs Monate noch zu bewältigen.

Diese Odyssee mit ihren beängstigenden Vorkommnissen, die man hier nur ansatzweise schildern kann, ging im Spätsommer vor Warschau zu Ende, an einem Tag, als sie wieder einmal bei einer Hüttnersfrau um Essen baten. Diese hatte ihnen zunächst Brot und Speck gegeben, aber auch die nicht weit entfernten Russen verständigt, vor denen kein Entrinnen möglich war. Unter Schlägen sind sie auf ein Fahrzeug bis nach Leningrad in ein „schwarzes“ Lager (unbekanntes) gebracht worden, das deswegen, wie sich später herausstelle, von dem Roten Kreuz nicht besucht werden konnte. Ein Lager, das auf dem verwahrlosten Sommersitz des Zaren eingerichtet war.

Beide hatten zur Tarnung ihre Familiennamen geändert. Täglich haben sie von den 400 Gefangenen drei bis vier beerdigen müssen.

Für Josef Hohmann war es ein Glück, dass er nach einiger Zeit zur Arbeit herangezogen wurde. An eine Gattersäge ist er gestellt worden, die er nach kurzer Zeit bedienen konnte, die jedoch keinem Russen anvertraut wurde. „Die Deutschen sind Spezialisten.“, sagten die Russen, die ihnen Aufgaben zuteilten mit russischen Untergebenen, mit denen sie friedlich zusammenarbeiteten. Die gefangenen Arbeiter bekamen Schuhe, Bekleidung, etwas bessere Verpflegung und einige lernten Russisch. „Vor den Deutschen hatten sie Respekt.“, sagt Hohmann. „Ein Deutscher mit einem Kochgeschirr bewaffnet ist gefährlicher als ein Franzose mit Gewehr.“, meinte ein Russe. Mit einigen hundert Gefangenen war Josef an dem Aufbau der Leningrader Gasverteilungszentrale beschäftigt, über die wir heute noch Gas beziehen. Von Sonn- und Feiertagen haben sie nichts gemerkt – 7 Tage die Woche wurde gearbeitet.

Ruhr und Malaria hatte Josef Hohmann überstanden, doch der Typhus wurde lebensbedrohend für ihn. Sofort kam er in eine Isolierstation, wo Gefangene und Russen zusammenlagen. Fieberanfälle mit teilweiser Bewusstlosigkeit zogen sich wochenlang hin. Einer liebevollen älteren russischen Ärztin mit guten Deutschkenntnissen, die sie Mama nannten, hat Josef Hohmann wohl zu verdanken, dass sie ihn nicht haben sterben lassen. Bis auf 55 Kilo war er abgemagert. „Du kommst jetzt in ein anderes Lager, da kannst du wieder sein, der du bist.“, sagte die Ärztin. In seinen fantasierenden Fieberanfällen war seine wahre Identität bekannt geworden. In diesem anderen Lager, wo deutsche und österreichische Gefangenen zusammenlagen, war in Ermangelung russischer Ärzte ein österreichischer Arzt zugelassen, der zu sortieren hatte, wer wegen seiner körperlichen Gebrechen entlassen werden sollte. Dieser hatte nur seine österreichischen Kameraden für den Heimtransport aufgeschrieben. Josef Hohmann, der wegen seiner Unterernährung unbedingt auch auf diese Liste gehörte, bekam zur Antwort: „Ich habe schon Dürrere gesehen.“ Mit etwas mehr Glück und gerechterer Beurteilung wäre Josef Hohmann 2 ½ Jahre früher nach Hause gekommen.

Ab und zu fuhr ein Transport in die Heimat. Josef Hohmann hatte einem Heimkehrer aus Hünfeld aufgetragen, seiner Familie von ihm zu berichten, die drei Jahre kein Lebenszeichen erhalten hatte. Erst als das Gaslager fertiggestellt war, haben die Russen auch die Gaslagerarbeiter heimfahren lassen.

Im November 1949 ist Josef Hohmann endlich heimgekehrt. Neun seiner jungen, besten Jahre hatte er dem unsinnigen Krieg opfern müssen. Von den 10 Kriegsteilnehmern seines Schuljahrgangs zählt Josef Hohmann zu den drei Heimkehrern, die den Krieg überlebt haben. Im Bahnhof Bebra, dem Tor in die westliche Freiheit, wo alle Heimkehrer ihre Entlassungspapiere erhielten, haben einige Heimkehrer einen Mitheimkehrer so geschlagen, dass er am Boden liegenblieb. Auf die Frage, warum hier keiner eingegriffen habe, wurde geantwortet:    „Vielleicht    hat    er    es    verdient.“    Als    der    gut    deutsch    sprechende Entlassungsbeamte hörte, dass Josef Hohmann in dem „Schwarzen Lager Nr. 7711“ inhaftiert war, sagte er ihm „Wenn du ein gläubiger Mensch bist, dann danke Gott, dass du durch den Typhus das Lager verlassen konntest, aus dem wir noch keine Heimkehrer registriert haben.“ Sein Fluchtfreund Peter, von dem er in Leningrad getrennt war, ist 1948 heimgekehrt. Die Freude war groß, als sie sich später wiedersehen konnten.

Leo Völker vom Geisaer Tor, heute Illerbeitz, gerade 18 Jahre alt, kam zu einer Pioniereinheit nach Hanau im Februar 1942. Nach einer Kurzausbildung ging die Reise nach Russland mit drei Kompanien, ca. 300 18-jährige junge Männer. Sie waren abkommandiert zur Verstärkung in den „Kessel Dem`ansk“, ein Gebiet von einer Flächengröße des Altkreises Hünfeld zwischen Moskau und Leningrad (Petersburg).

In ihrem Zielbahnhof Staraja Russa kam es durch Bombardierungen zu ersten Opfern.

Das eroberte Gebiet Dem`ansk sollte unbedingt gehalten und nach Norden hin erweitert werden. Zu erreichen war der Kessel nur durch einen ca. 500 m breiten Korridor. In diesem Schlauch, wie sie ihn nannten, sind die 18-jährigen, mäßig ausgebildeten, kriegsunerfahrenen jungen Männer erstmals mit der Kriegsfront konfrontiert worden. Durch Beschuss von Russen oder Partisanen kam es wiederum zu Opfern.

In kleinen Gruppen zu fünf, sechs Mann kampierten sie in Grenzgebieten innerhalb des Kessels in Erdlöchern, die mit Knüppeln abgedeckt waren, die sie von ihren Vorgängern übernommen hatten. Wenn es regnete, gab es Probleme und die Läuse waren auch schon da. Es war ein Stellungskrieg mit größeren und kleineren Gefechten, in die vorwiegend Jungsoldaten geschickt wurden, die Kriegserfahrung sammeln sollten. „Geschossen wurde jeden Tag.“

Die wenige Zivilbevölkerung, die in dem dünn besiedelten Gebiet verblieben war, wurde von der Deutschen Wehrmacht geduldet. Ein paar arme, alte Bauersleute bewirtschafteten hier ihre Äckerchen mit einem Pferd oder einer Kuh, die ihnen als Privateigentum gestattet waren. Die jüngeren Männer agierten als Partisanen außerhalb des Kessels.

Ein paar russische Gefangene waren mit im Kessel, die zum Ausbessern und Ausbau der Straßen im inneren Kesselgebiet eingesetzt waren.

Die Verpflegung war miserabel, nur getrocknetes, aufgekochtes Gemüse. Die Fleischzuteilungen bestanden ausschließlich aus Pferdefleisch von Pferden, die wegen ihrer Verletzungen im Kessel geschlachtet werden mussten. Vorwiegend bei Dunkelheit sind die Soldaten von der Feldküche angefahren und mit Suppeneintopf beliefert worden. Zwei Scheiben Brot, etwas Butter und Käse oder Wurstdöschen waren als Frühstück für den kommenden Tag gedacht. Das hatten sie alles hintereinander aufgegessen in der Hoffnung, dass das nächste Abendessen etwas großzügiger ausfallen werde. Es gab kein frisches Obst, Gemüse oder Kartoffelbeilagen. Gemüse oder Obstbäume, wo man sich mal hätte bedienen können, waren in seinem Einsatzgebiet nicht zu finden.

Es war üblich, dass jugendlichen Soldaten kleine zusätzliche Essensrationen zugeteilt wurden, was hier wahrscheinlich wegen der gefährlichen Transporte durch den Korridor nicht möglich war. „Die Pilzsuppe, die es zum Glück nur alle 14 Tage gab, mit Maden gespickt, hat man mit geschlossenen Augen runtergeschluckt.“

Einmal war es Leo Völker gelungen, einen Auerhahn abzuschießen. Es war ein Festschmaus, den halb garen Hahn zu verspeisen, von dem jedoch zu viele ein Stück abhaben wollten.

Vier-, fünf Mal hatte die gut ausgerüstete, geschickte SS, die auch im Kessel lag, den Korridor wieder freikämpfen müssen, um Waffentransporte und sonstiges zu ermöglichen. Die SS wird von Leo Völker lobend erwähnt, die durch ihren persönlichen Einsatz in Gefechten und kritischen Situationen immer vorangingen.

Die Unterkünfte hatten sie vor dem bevorstehenden Winter ausgebaut. Holz war genug da. Kanonenöfchen waren aus leeren Munitionshülsen entstanden, mit einer dicken Schicht Lehm umgeben und einem Ofenrohr aus aneinandergesteckten Konservendosen. Es durfte jedoch wegen des sichtbaren Rauchabzuges nur auf kleiner Flamme bei Nacht geheizt werden.

Weder die Rote Armee noch die Deutsche Wehrmacht hatte durch die Kämpfe um den „Kessel Dem`ansk“ eine Veränderung erreichen können. Die Verluste waren erheblich. Auf russischer Seite sollen sie noch höher gewesen sein.Im Mai 1943 ist der „Kessel Dem`ansk“, der 1 ¼ Jahr gehalten worden war, aufgegeben worden.Von den ca. 300 18-jährigen, die mit Leo Völker dort hingekommen waren, haben ca. 80 Dem`ansk nicht mehr lebend oder schwer verwundet verlassen. Diese jungen Männer, darunter viele aus unseren Nachbarorten und dem Altkreis Hünfeld, wurden größtenteils auf dem zwei Kilometer langen Heldenfriedhof in Staraja Russa beigesetzt.

Mit seiner Kompanie, die wiederum mit jungen Soldaten aufgefüllt wurde, sind sie nach Novgorod in eine Großoffensive beordert worden. Doch bis dorthin sind sie nicht gekommen. Die Deutsche Wehrmacht war zurückgedrängt. Die Rote Armee war stärker und wurde immer stärker. Auf diesem Rückzug ist Leo Völker durch einen russischen Überfall mit Granatbeschuss verwundet worden. Splitter verletzten ihn im Oberschenkel und Unterleib. Seine beiden Kameraden, die hinter ihm liefen, hatten wie ein Schild die Hauptladung abgehalten und den Angriff nicht überlebt.

Von einem deutschen Lazarett in Lettland hat Leo Völker nach seiner Behandlung einen drei-wöchigen Genesungsurlaub in der Heimat antreten dürfen. Zurück in Russland ist er mit seiner Einheit an verschiedenen Orten, vorwiegend in Rückzugskämpfen, eingesetzt worden. Landgewinne waren nicht mehr möglich.„Die Partisanen waren unsere gefährlichsten Gegner.“ Seine Pioniereinheit hat unter fach-kundiger Anleitung im Mai 1944 in ca. vier Wochen eine Holzbrücke über einen 100 m breiten Fluss gebaut, um der rückziehenden Deutschen Wehrmacht ein Übersetzen zu ermöglichen, für die kein anderer Weg mehr frei war. Kein ungefährliches Unterfangen für die jungen Pioniere, die größtenteils nicht schwimmen konnten.

Die Brücke mündete auf eine der wenigen gut ausgebauten Straßen Russlands, die bis nach Lettland führte und einen eventuell schnellen Rückzug der Wehrmacht ermöglichte. In großen Abschnitten war diese Straße von den Russen vermint. Nach Beendigung des Brückenbaus war die Entminung dieser Straße für die Pioniere, die durch die Partisanenangriffe die größten Verluste zu beklagen hatten, eine weitere gefährliche Aufgabe. Kurz vor der lettischen Grenze ist Leo Völker schwer verwundet worden. Durch eine Detonation war er mit dem Gesicht auf eine Platte aufgeschlagen, hatte einige Vorderzähne verloren, einen Nasenbeinbruch erlitten und war wegen seiner Gehirnerschütterung und Kopfverletzung durch Granatsplitter bewusstlos liegengeblieben. Nach unbekannter Zeit ist er aus dem Kampfgebiet zurückgerobbt. Notdürftig versorgt hat ihn ein Sanitäter zur Bahn gebracht, auf eine Reise über Ostpreußen nach Hannover in ein Lazarett für Kopfverletzte. Einige Tage hat die Reise gedauert. Fast immer im Dämmerzustand in verschiedenen Zügen, gebettet auf lattenrostartigen Liegen, übereinandergestapelt zusammen mit anderen Kriegsverletzten.

Nur wenige Tage blieb er dort. Man hatte seine Eltern benachrichtigt, die ihn umgehend besuchten, die fast genau zwei Jahre zuvor schon ihren 20-jährigen Erstgeborenen in Russland verloren hatten. Eine Beeinflussung bezüglich der Behandlung oder der Verlegung in ein heimatliches Krankenhaus war ihnen nicht möglich. In einem Genesungsheim bei München sind seine Wunden geheilt.

Die Verwundung war ein Glück im Unglück, wie Leo Völker später feststellen konnte, da seine Kameraden, die mit ihm eingezogen waren, in den Rückzugskämpfen größtenteils gefallen sind. Auch der jetzt 100-jährige August Arnold lag in Dem’ansk, der nach sechsjährigem Kriegseinsatz im Rückzug in Gefangenschaft geraten war und erst nach dreieinhalb Jahren Sibirien heimkehren konnte.

Mit gerichteter Nase und dritten Zähnen im Oberkiefer ging die Reise mit weiteren wieder hergestellten Landsern nach Nord-Ungarn in einen Stellungskrieg gegen die Russen. Hier ist Leo Völker erstmals in seiner Frontzeit ausreichend versorgt worden. Doch auch hier musste die Stellung bald wieder aufgegeben werden. Die SS leitete den Rückzug, bis im Februar 1945 seine Einheit in Pressburg Stellung bezog, gegen Tschechen und Russen, jedoch ohne nennenswerte Kampfhandlungen der geschwächten Kontrahenten.

Nach der Kapitulation beschlossen die Soldaten, in amerikanische Gefangenschaft zu gehen. Zu den Russen wollten sie keinesfalls. Leo Völker und seine Kameraden sind auf ihren Militärfahrzeugen den Amerikanern entgegen gefahren bis nach Enns in Österreich, wo sie sich den Amerikanern stellten.

Das improvisierte Lager war eine Wiese, mit ca. 90 Gefangenen besetzt. In den drei Wochen, die Leo Völker dort aufgehalten wurde, haben die Gefangenen zweimal eine Scheibe Brot mit Wurst erhalten und nach acht Tagen täglich eine Brennnesselsuppe. Leo Völker hatte sich ein Säckchen Mehl und etwas Honig aus der Feldküche mitgenommen. Über einem Feuerchen auf einem Stück Blech haben sie das mit Wasser angerichtete Mehl gebacken und in kleinen Portionen mit etwas Honig schon bald aufgegessen. Die Gefangenen auf dieser Wiese sind in der Tat fast ohne Verpflegung festgehalten worden.

Groß war die Enttäuschung über das unerwartete, unmenschliche Verhalten der Amerikaner. Hatte Leo Völker doch angesichts der leidenden Verwundeten und mit dem Tod ringenden Kameraden neben sich schon früher mit dem Gedanken gespielt, sich abzusetzen, wenn sein Frontgegner die Amerikaner gewesen wären. Als er auch noch sah, dass der Arm eines Amerikaners reichlich geschmückt war mit Armbanduhren der Gefangenen, wie man es nur den Russen nachsagte, sank seine Sympathie für die Amis gewaltig.

Die ca. 20 SS Leute, die den Russen übergeben werden sollten, waren über Nacht geflohen. Wahrscheinlich wegen seines jugendlichen Aussehens, wie Leo Völker meinte, war er einer von den wenigen, die nach drei Wochen das Lager verlassen konnten. In einem Bus, zusammen mit Internierten aus anderen Lagern, ging die Reise Richtung Norden. In Hanau, dort wo er eingezogen worden war, wurden sie freigelassen. Ausgehungert, aber auch glücklich, den Krieg überlebt zu haben, mit dem Entlassungsschein in der Tasche, ist Leo Völker Anfang Juni nach 3 ½ -jährigem Einsatz für „Volk und Vaterland“ heimgekehrt.

Leo Völker
als 19-jähriger auf Heimaturlaub aus Russland.