aufgearbeitet von Marita Heere
Mit einem Bauern namens Karl hatte ich folgendes Erlebnis:
Es war Sommer und man binderte die Frucht auf dem Felde. Bauer Karl hatte mit einem Nachbarn einen Binder zusammen und nun war eine Haupthaltestrebe neben Rad und Rahmentisch gebrochen. Das Sonderbare dabei war, daß er von unten geschweißt werden mußte. Es war noch bei der alten Schmiede und da war ein Kanal für die Überfahrt von Ditterichs Onkel Hermann seinem Hof. Damit wir unter dem Binder mehr Platz hatten fuhren wir ihn so hin, daß das große Rad erhöht auf dem Anfang vom Kanalrohr stand. Jetzt mußte aber jemand die Strebe an den Rahmen ziehen, damit ich schweißen konnte. Bauer Karl legte sich unter den Binder und versuchte, so gut er konnte, das zu bewerkstelligen. Wie er sich auch drehte, es war eine elende Quälerei. Dann meinte er: "Ich muß mich auf den Hintern setzen."
Nun hatte es die Nacht geregnet und vor dem Kanaleinlauf war es noch naß. Er muß kein schönes Gefühl gehabt haben, denn er rief: „Mach doch zu, so kann ich nicht lange sitzen." Ich wollte schweißen, kam aber nicht an die Stelle, weil Karl sein Arm und Kopf im Wege waren. Er rief wieder: "Mach zu!" Wie ich nun die Elektrode ans Metall setzte, brüllte Karl wie ein Stier, tobte und schob den 16 ztr schweren Binder ein Stück weg, den wir zuvor mit drei Mann nicht mehr bewegen konnten.
Er war mit seinem Ohr an den Rahmen vom Binder gekommen, hatte auf der feuchten Erde gesessen und so einen Stromstoß abbekommen, was wir allerdings nicht wußten. Wir lachten noch als er unter dem Binder rauskroch und sein Ohr festhielt. Er rannte tobend fort und für ihn war der Tag gelaufen. Es hätte auch anders ausgehen können.
So oft er später kam und ich am Schweißen war, kam er nicht in die Bude. Er meinte, einmal hätte ich ihn dran gekriegt und er packe das Säuding nicht mehr an.